Monday, July 9, 2007

Urdu Poets.....

a) Haider Ali Aatish

ta.Dapate hai.n na rote hai.n na ham fariyaad karate hai.n

ta.Dapate hai.n na rote hai.n na ham fariyaad karate hai.n
sanam kii yaad me.n har-dam Khudaa ko yaad karate hai.n

unhii.n ke ishq me.n ham naalaa-o-fariyaad karate hai.n
ilaahii dekhiye kis din hame.n vo yaad karate hai.n

shab-e-furqat me.n kyaa kyaa saa.Np laharaate hai.n siine par
tumhaarii kaakul-e-pechaa.N ko jab ham yaad karate hai.n

I do not suffer, neither cry, nor complain
I do not suffer, neither cry, nor complain
For her, everytime, t`is Lord`s name that i refrain

For her love, dejected, i complain and wail,
O Lord, let us see on which day, in search for me, she will lift her veil

The night of separation, and waves of discomfort seize the heart,
Thinking of your locks O love, i see no respite, oh heart.

No comments: